Courrier internationalFrance· français
Le prix Nobel de la paix décerné à l’avocate sud-africaine Navanethem “Navi” Pillay
Fait rapporté par 104 médias de 36 pays, en 7 langues, entre le 9 oct. 2026 et le 12 oct. 2026.

Oslo, 10 oct. 2026. · Photo : EliCarrera, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Les repères
L'essentiel
Navanethem "Navi" Pillay, une juriste sud-africaine, a reçu le Prix Nobel de la Paix vendredi. Ce prix lui est décerné pour ses efforts en faveur de la promotion de la paix et du droit international. Elle est notamment reconnue pour avoir été ancienne chef des droits de l'homme de l'ONU.
Résumé rédigé automatiquement par un modèle d'intelligence artificielle installé sur nos serveurs, à partir des titres des médias, puis vérifié par des règles automatiques. Il peut contenir des erreurs : les titres des sources font foi.
- Le prix Nobel de la paix décerné à l’avocate sud-africaine Navanethem “Navi” Pillay Titre de l'article le plus représentatif de l'événement · Courrier international, 9 oct. 2026
- Lieu du fait : Oslo, Norvège. Situer sur la carte
- Fait rapporté par 104 médias de 36 pays, en 7 langues, entre le 9 oct. 2026 et le 12 oct. 2026.183 articles · Consulter tous les titres
- Personnes citées dans au moins la moitié des titres : Navi Pillay.
Repères établis automatiquement à partir des titres et des données de couverture, sans intelligence artificielle générative. echoblic ne copie aucun texte d'article.
Remonter aux sources
Financial TimesRoyaume-Uni· anglais
Nobel Peace Prize awarded to human rights ‘pioneer’ Navi Pillay
La Prensa (Panamá)Panama· espagnol
La jurista sudafricana Navanethem ‘Navi’ Pillay, Premio Nobel de la Paz 2026
France 24 (AR)France· arabe
ماذا نعرف عن القاضية الجنوب أفريقية نافي بيلاي المتوجة بجائزة نوبل للسلام؟
Titres d'origine, attribués à leurs médias et reproduits tels quels.
Situer · relier · comprendre
Lieux et sources sur la carte
Les lieux de l'événement
Lieu du fait
Le lieu du fait et le pays des médias sont deux informations distinctes.
Où les médias publient-ils ?
Losange : lieu du fait ; carré clair : autre lieu concerné, relié par un trait. Cercles gris : nombre de médias publiés dans chaque pays qui couvrent l'événement ; ils ne montrent pas l'opinion de ce pays. Aucune frontière n'est dessinée. Fond de carte © contributeurs OpenStreetMap, OpenFreeMap.
Suivre le sujet
Chronologie de la couverture
- Premier article observé : « South African Human Rights lawyer Navi Pillay wins Nobel Peace Prize »
- Repris par 10 médias
- Repris par 25 médias
- Repris par 50 médias
- 12 nouveaux médias, dont « Le prix Nobel de la Paix à la juriste sud-africaine Navi Pillay »
- Repris par 100 médias
- 5 nouveaux médias, dont « Praise pours in for Nobel Peace Prize laureate Navi Pillay even as Israel criticizes selection »
- 1 nouveau média, dont « تحليلات: فوز نافي بيلاي بنوبل للسلام يؤكد تدهور مكانة إسرائيل وخطورة وضعها »
Vérifier · comparer · approfondir
Chaque source, clairement
Les titres d'origine, leur média, son pays et sa langue. Un accès direct à ce qui a été publié.
104 médias · 183 articles
ABC NewsÉtats-Unis· anglais
Nobel Peace Prize goes to Navanethem Pillay for promoting peace, international law
AfricanewsCongo· anglais
Navanethem “Navi” Pillay wins the Nobel Peace Prize
Navi Pillay dedicates Nobel Prize to survivors of international crimes
Africanews (FR)Sans pays déclaré· français
Le prix Nobel de la paix décerné à l'avocate sud-africaine Navanethem Pillay
Le Nobel de la paix décerné à la Sud-africaine Navanethem Pillay
Arrêt sur images du 9 octobre 2026 : la Sud-Africaine Navi Pillay lauréate du Nobel de la paix
Prix Nobel de la paix : la réaction de la lauréate Navanethem Pillay
Prix Nobel de la Paix 2026 : honorer ceux qui se soucient encore du droit international
Afrik.comFrance· français
Navi Pillay Nobel de la paix 2026 : un bouclier juridique d’Oslo face aux tempêtes géopolitiques mondiales
Al Araby TVRoyaume-Uni· arabe
من مواجهة الفصل العنصري إلى جائزة نوبل للسلام.. من هي نافي بيلاي؟
فوز نافي بيلاي بجائزة نوبل للسلام.. إشادة دولية واسعة وغضب إسرائيلي
القاضية نافي بيلاي تفوز بنوبل
Al JazeeraQatar· arabe, anglais
"جائزة للأكاذيب والكراهية".. هجوم إسرائيلي بعد فوز نافي بيلاي بنوبل للسلام
Human rights veteran Navi Pillay wins 2026 Nobel Peace Prize
نافي بيلاي.. مسيرة حقوقية تتوج بجائزة نوبل
Al Watan (Arabie saoudite)Arabie Saoudite· arabe
القاضية الدولية نافي بيلاي تنال جائزة السلام لعام 2026 وسط اعتراض أمريكي وإسرائيلي
Al-QudsPalestine· arabe
جدل دولي واسع عقب فوز الحقوقية نافي بيلاي بجائزة نوبل للسلام 2026
ترمب وإسرائيل يهاجمان منح جائزة نوبل للسلام لنافي بيلاي: 'فقدت مصداقيتها'
الدلالات القانونية والسياسية لفوز نافي بيلاي بجائزة نوبل للسلام 2026
Amu TVAfghanistan· anglais
Navi Pillay, former UN rights chief, wins Nobel Peace Prize
Arab NewsArabie Saoudite· anglais
Praise pours in for Nobel Peace Prize laureate Navi Pillay
Israel’s scorn of Nobel Peace Prize laureate highlights its combative relationship with UN bodies
Asharq Al-AwsatRoyaume-Uni· arabe
نافي بيلاي... مطرقة العدالة الدولية في وجه «الإفلات من العقاب»
قاضية جنوب أفريقية تفوز بـ«نوبل للسلام»
Asharq NewsArabie Saoudite· arabe
منح جائزة نوبل للسلام للقاضية الجنوب إفريقية نافي بيلاي
نافي بيلاي.. من مناهضة الفصل العنصري إلى نوبل السلام 2026
عقوبات أميركية على "الجنائية الدولية" بعد فوز نافي بيلاي بـ"نوبل للسلام"
بعد فوز نافي بيلاي بنوبل السلام.. ماذا نعرف عن المحكمة الجنائية الدولية؟
AssahifaMaroc· arabe
نافي بيلاي التي اتهمت إسرائيل بارتكاب إبادة جماعية في غزة تفوز بجائزة نوبل للسلام
BBC (AR)Royaume-Uni· arabe, russe, français, anglais, espagnol
منح جائزة نوبل السلام للجنوب أفريقية نافانيثيم بيلاي
Нобелевская премия мира вручена Наванетхем «Нави» Пиллэй из ЮАР за вклад в борьбу с военными преступлениями и геноцидом
La juriste sud-africaine Navi Pillay remporte le prix Nobel de la paix 2026
Navi Pillay, former UN human rights chief, wins Nobel Peace Prize
Watch: Who is Nobel Peace Prize winner Navi Pillay?
Quién es Navi Pillay, la jurista sudafricana ganadora del Nobel de la Paz: "Lo dedico a los sobrevivientes del crimen internacional"
BFMTVFrance· français
"Une figure de la lutte contre l'apartheid": Paris salue l'"engagement" du prix Nobel de la paix Navi Pillay
CBS NewsÉtats-Unis· anglais
Nobel Peace Prize awarded to former ICC judge Navanethem "Navi" Pillay
ClarínArgentine· espagnol
Ganadora del Nobel de la Paz Navi Pillay considera "inaceptables" las sanciones contra la CPI
CNewsFrance· français
Prix Nobel de la Paix 2026 : la récompense décernée à l'avocate sud-africaine Navanethem «Navi» Pillay
Courrier internationalFrance· français
Le prix Nobel de la paix décerné à l’avocate sud-africaine Navanethem “Navi” Pillay
Daily MaverickAfrique du Sud· anglais
SA’s Navi Pillay wins Nobel Peace Prize for championing peace and international law
ICC hails Nobel Peace Prize for Pillay as recognition for international justice
UN human rights office welcomes Nobel Prize winner Pillay as staunch defender of human rights
GLOBAL RECOGNITION: SA’s Navi Pillay wins Nobel Peace Prize for championing peace and international law
Delfi (Латвия)Lettonie· russe
Нобелевская премия мира вручена Наванетхем "Нави" Пиллэй из ЮАР за вклад в борьбу с военными преступлениями и геноцидом
"Это легитимизирует ненависть" - Израиль осудил присуждение Нобелевской премии мира южноафриканской юристке Пиллай
Die PresseAutriche· allemand
Israel geißelt Friedensnobelpreis für Pillay: „Joseph Goebbels applaudiert sicher aus der Hölle“ [premium]
Efecto CocuyoVenezuela· espagnol
Trump considera “increíble” no ser el ganador del Premio Nobel de la Paz
El Economista (México)Mexique· espagnol
Premio Nobel 2026: Estos son los perfiles de los ganadores de este año
El NacionalVenezuela· espagnol
Ganadora del Nobel de la Paz Navi Pillay consideró "inaceptables" las sanciones contra la CPI
Trump reclamó otra vez el Nobel de la Paz y criticó al comité por premiar a la exjueza sudafricana Navi Pillay
El PaísEspagne· espagnol
Navi Pillay, un Nobel para el Derecho
ElaphRoyaume-Uni· arabe
نوبل للسلام لعام 2026 في حضن نافي بيلاي
Euronews (FR)France· français, anglais
La juriste Navi Pillay reçoit le prix Nobel de la paix 2026
‘I still want to verify this’: Nobel Peace Prize winner Navi Pillay’s first reaction
Financial TimesRoyaume-Uni· anglais
Nobel Peace Prize awarded to human rights ‘pioneer’ Navi Pillay
France 24 (FR)France· français, anglais, arabe
Le prix Nobel de la paix est décerné à Navanethem Pillay
🔴 South Africa's Navanethem ‘Navi’ Pillay wins 2026 Nobel Peace Prize
🔴 جائزة نوبل للسلام 2026 تمنح للجنوب أفريقية نافي بيلاي
Le Nobel de la paix 2026 décerné à la Sud-Africaine Navanethem "Navi" Pillay
REPLAY: 2026 Nobel Peace Prize awarded to Navanethem ‘Navi’ Pillay
Navi Pillay wins the Nobel Peace Prize for her work in international justice
القاضية الجنوب إفريقية نافي بيلاي تفوز بجائزة نوبل للسلام 2026
No peace without international law: The message behind Navi Pillay’s Nobel
لماذا كل هذا الغضب في إسرائيل على منح القاضية الجنوب أفريقية نافي بيلاي نوبل للسلام؟
ماذا نعرف عن القاضية الجنوب أفريقية نافي بيلاي المتوجة بجائزة نوبل للسلام؟
Israel a rare dissenting voice as praise pours in for Nobel Peace Prize winner Navi Pillay
2026 Nobel Peace Prize: Who is Navanethem “Navi” Pillay?
Navi Pillay prix Nobel de la paix 2026 : paix et droit international à l'honneur
Prix Nobel de la paix 2026 - Qui est Navanethem “Navi” Pillay ?
Navi Pillay awarded Peace Prize: 'Lifetime spent fighting for what's right & to uphold human rights'
Le Nobel de la paix à la Navi Pillay, une vie de combat contre les atrocités
South African judge awarded Nobel Peace Prize
Nobel de la paix 2026 : la sud-africaine Navi Pillay récompensée
Navanethem 'Navi' Pillay wins the Nobel Peace Prize
franceinfoFrance· français
Le prix Nobel de la paix est décerné à la Sud-Africaine Navanethem "Navi" Pillay, "pour ses efforts en faveur de la promotion de la paix et du droit international"
Frankfurter Allgemeine ZeitungAllemagne· allemand
USA unter Trump: Friedensnobelpreisträgerin nennt US-Sanktionen „inakzeptabel“
HaaretzIsraël· anglais
Goebbels isn't applauding Navi Pillay. He's applauding what Israel has become
Hespress (AR)Maroc· arabe, anglais, français
نوبل للسلام للجنوب إفريقية نافي بيلاي
South Africa's Navi Pillay wins Nobel Peace Prize
Le Nobel de la paix décerné à la juriste sud-africaine Navi Pillay
HuffPostÉtats-Unis· anglais
Navi Pillay Wins Nobel Peace Prize For Her Work In International Justice
L'ExpressFrance· français
Nobel de la paix 2026 : la juriste sud-africaine Navanethem Pillay remporte le prix
L'InfodromeCôte d'Ivoire· français
Navi Pillay, prix Nobel de la paix 2026 : L'avocate rafle le « trophée de Trump »
La CroixFrance· français
Prix Nobel de la paix 2026 : la juriste Sud-Africaine Navanethem « Navi » Pillay récompensée
Navi Pillay, Nobel de la paix 2026 : « Chaque étape de sa vie correspond à une conquête du droit sur la force »
Nobel de la paix : Navanethem « Navi » Pillay récompensée, « une fierté pour l’Afrique du Sud »
La Libre.beBelgique· français
Le Nobel de la paix attribué à la Sud-Africaine Navanethem "Navi" Pillay, Israël estime qu'il s'agit du "plus grand mensonge du XXIe siècle"
”Navi” Pillay, un prix Nobel de la paix difficile à accepter pour Trump et Netanyahou
La Prensa (Panamá)Panama· espagnol
La jurista sudafricana Navanethem ‘Navi’ Pillay, Premio Nobel de la Paz 2026
Navi Pillay, una vida entregada a defender la Justicia, desde el apartheid hasta Gaza
La TerceraChili· espagnol
Premio Nobel de la Paz
Lakome2Maroc· arabe
وشّحها الملك محمد السادس بوسام العرش عام 2014.. نوبل للسلام 2026 للقاضية الجنوب إفريقية نافي بيلاي
Le DevoirCanada· français
Navanethem «Navi» Pillay remporte le prix Nobel de la paix
Le FigaroFrance· français
Le prix Nobel de la paix 2026 décerné à la juriste sud-africaine Navanethem Pillay
Navi Pillay, un prix Nobel de la paix très politique et polémique
Le MondeFrance· français
Le prix Nobel de la paix décerné à l’avocate sud-africaine Navanethem Pillay « pour ses efforts en faveur de la paix et du droit international »
Prix Nobel de la paix : Navanethem Pillay, l’inlassable avocate de la justice internationale
Le Nouvel ObsFrance· français
Prix Nobel de la paix : la Sud-Africaine Navanethem « Navi » Pillay récompensée
Le TempsSuisse· français
Le Nobel de la paix décerné à la Sud-Africaine Navanethem Pillay
Genève est en fête, le Nobel à Navi Pillay
Lefaso.netBurkina Faso· français
Navi Pillay, prix Nobel de la paix 2026 : Une vie pour que la “justice et la paix s'embrassent”
Les EchosFrance· français
Nobel de la paix : la Sud-Africaine Navanethem Pillay récompensée pour son engagement contre les crimes de guerre
LibérationFrance· français
Prix Nobel de la paix : Navi Pillay saluée par la communauté internationale, Israël fait un parallèle avec les nazis
Navi Pillay, un Nobel de la paix dans le chaos des guerres et les violations du droit
Nobel de la paix à Navi Pillay : «Un signal fort dans un monde marqué par les reculs en matière de droits humains»
Mail & GuardianAfrique du Sud· anglais
Navi Pillay becomes fifth South African to win Nobel Peace Prize
MasrawyÉgypte· arabe
نافي بيلاي تفوز بجائزة نوبل للسلام 2026
Médias24Maroc· français
Le Nobel de la paix à la Sud-africaine Navi Pillay pour son engagement en faveur du droit international
NPRÉtats-Unis· anglais
South African Human Rights lawyer Navi Pillay wins Nobel Peace Prize
PBS NewsHour (reprise AP)États-Unis· anglais
Navi Pillay wins Nobel Peace Prize after long career of investigating war crimes
QuidMaroc· français
Le Nobel de la paix à la Sud-Africaine Navi Pillay, une vie de combat contre les atrocités
RFIFrance· français, espagnol
Le prix Nobel 2026 de la paix décerné à la Sud-Africaine Navanethem «Navi» Pillay
La jueza sudafricana Navanethem "Navi" Pillay gana el premio Nobel de la Paz
Nobel de la paix 2026: Navi Pillay saluée par la CPI et l'ONU, vivement critiquée par Israël
Agnès Callamard: avec Navi Pillay, «le comité Nobel n'aurait pas pu choisir quelqu'un de plus important»
SBS 뉴스Corée du Sud· coréen
노벨평화상 필라이, ICC 제재한 미국 규탄
Scroll.inInde· anglais
Nobel Peace Prize awarded to South African jurist Navi Pillay for promoting international law
Sky News ArabiaÉmirats arabes unis· arabe
لماذا يعد فوز نافي بيلاي بنوبل للسلام "انتكاسة لإسرائيل"؟
South China Morning PostHong Kong· anglais
Navanethem ‘Navi’ Pillay wins 2026 Nobel Peace Prize
SRF NewsSuisse· allemand
Nobelpreis 2026 – Der Friedensnobelpreis geht an Navanethem «Navi» Pillay
Friedensnobelpreis 2026 – Navi Pillay: Eine überraschende, aber plausible Wahl
TelQuelMaroc· français
Le Nobel de la paix à la Sud-Africaine Navi Pillay, une vie de combat contre les atrocités
The Arab WeeklyRoyaume-Uni· anglais
South African UN Gaza investigator wins 2026 Nobel Peace Prize
South African UN Gaza investigator wins 2026 Nobel Peace Prize
The Christian Science MonitorÉtats-Unis· anglais
Dignity defined in a Nobel Peace Prize
The GuardianRoyaume-Uni· anglais
ICJ judge Navi Pillay wins Nobel peace prize for promoting international law
The HillÉtats-Unis· anglais
Nobel winner Navi Pillay gives sarcastic nod to Trump in initial remarks
Israel calls Navi Pillay’s win a ‘grotesque weaponization’ of Nobel Peace Prize
The HinduInde· anglais
Message of peace: On the 2026 Nobel Peace Prize
The Jerusalem PostIsraël· anglais
South Africa's Navanethem 'Navi' Pillay, who accused Israel of genocide in Gaza, wins Nobel Prize
Netanyahu calls Nobel laureate Navi Pillay a 'bigot' after prize win
The Mainichi (EN)Japon· anglais
Praise pours in for Nobel Peace Prize laureate Navi Pillay even as Israel criticizes selection
The NationalÉmirats arabes unis· anglais
'Why would you need courage to speak the truth': Navi Pillay wins Nobel Peace Prize
The New ArabRoyaume-Uni· anglais
Former ICC judge Navi Pillay wins Nobel Peace Prize
The New York TimesÉtats-Unis· anglais
Israel Denounces the Decision to Award the Nobel Peace Prize to Navi Pillay
Navi Pillay, South African Jurist, Is Awarded the Nobel Peace Prize
The Times of IndiaInde· anglais
‘Hater of America and Israel’: Trump reshares post criticising Nobel Peace Prize winner Navi Pillay
The Washington PostÉtats-Unis· anglais
Navanethem ‘Navi’ Pillay awarded Nobel Peace Prize
TimeÉtats-Unis· anglais
Navanethem 'Navi' Pillay Wins the 2026 Nobel Peace Prize
TRT ArabiTurquie· arabe
ترأست لجنة اتهمت إسرائيل بالإبادة.. القاضية الجنوب إفريقية نافي بيلاي تفوز بنوبل للسلام 2026
TRT WorldTurquie· anglais
South African judge who ruled Israel committed genocide in Gaza wins Nobel Peace Prize
Navi Pillay: From fighting apartheid in South Africa to exposing Israel's genocide in Gaza
Nobel Peace Prize winner Navi Pillay dedicates award to survivors of international crimes
Palestine welcomes Navi Pillay’s 2026 Nobel Peace Prize
Nobel peace laureate Pillay calls US sanctions on ICC 'unheard, unacceptable'
TV5MondeFrance· français
Nobel de la paix : "Navi" Pillay, une femme
Prix Nobel de la paix : la défense des droits humains aujourd'hui menacés
YnetnewsIsraël· anglais
South African jurist who accused Israel of enocide wins Nobel Peace Prize
Trump attacks Nobel Peace Prize winner Navi Pillay: ‘No one ever heard of her, she hates Israel’
Youm7Égypte· arabe
«نافى بيلاى» من مقاومة الفصل العنصرى إلى جائزة نوبل للسلام 2026.. تعرف عليها
فوز الجنوب أفريقية نافى بيلاى بجائزة نوبل للسلام لعام 2026
أمين الأمم المتحدة يهنئ الفائزة بنوبل للسلام 2026
من هي نافي بيليه المفوضة الأممية الفائزة بجائزة نوبل للسلام 2026؟
الاتحاد الأفريقي يهنئ الجنوب أفريقية نافي بيلاي بفوزها بنوبل للسلام
ZDFheuteAllemagne· allemand
Bekanntgabe Friedensnobelpreis
Friedensnobelpreis geht an Südafrikanerin Navanethem Pillay
Pillay widmet Nobelpreis Opfern von Gewalt
Газета.uzOuzbékistan· russe
Нобелевскую премию мира получила Наванетхем «Нави» Пиллэй за защиту международного права
ДождьRussie· russe
«Это важное послание о том, что без правосудия, без личной ответственности мир невозможен» — Глеб Богуш о новом лауреате Нобелевской премии мира
Независимая газетаRussie· russe
Нобелевскую премию мира получит бывший верховный комиссар ООН из ЮАР
Новая газета ЕвропаRussie· russe
Нобелевскую премию мира получила бывший Верховный комиссар ООН по правам человека Наванетхем Пиллей
صحيفة الخليجÉmirats arabes unis· arabe
نوبل للسلام للقاضية الجنوب إفريقية نافي بيلاي
الأمم المتحدة تشيد بمنح نافي بيلاي نوبل للسلام: تأكيد على أهمية حقوق الإنسان
بيلاي تطلق تحذيراً في أول تصريح بعد فوزها بـ«نوبل للسلام»
هجوم إسرائيلي على بيلاي بطلة «تحقيق غزة» بعد فوزها بـ«نوبل للسلام»
매일경제Corée du Sud· coréen
노벨평화상 받은 여성 ‘친정’ 협박부터 받았다…美 “ICC 산산조각 낼 것”
Méthode
Les articles qui portent sur ce même fait sont regroupés automatiquement en un événement, dans toutes les langues. Un média est compté une fois, quel que soit son nombre d'articles. Le pays, le propriétaire et la réputation d'un média ne sont jamais utilisés. Analyse n° 76 du , moteur 0.1.0.