États-Unis : le trafic aérien reprend après l'arrêt national des vols
Couvert par 179 médias de 59 pays, en 9 langues · 12 nov. 2026 – 15 nov. 2026
Les repères
L'essentiel
Un arrêt général des vols a paralysé le transport aérien aux États-Unis suite à une défaillance des communications dans les centres de contrôle aérien. La Federal Aviation Administration a levé cet arrêt après environ quatre heures. Cet incident a entraîné des retards et des annulations pour des milliers de passagers.
Synthèse automatique · Consulter les sources · Signaler une erreur
- Suspension des vols aux Etats-Unis : l’agence de l’aviation civile annonce une reprise du trafic aérien après une vaste « panne des télécommunications » Titre de l'article le plus représentatif de l'événement · Le Monde · 13 nov. 2026
- Lieu du fait : États-Unis. Situer sur la carte
- Fait rapporté par 179 médias de 59 pays, en 9 langues, entre le 12 nov. 2026 et le 15 nov. 2026.522 articles · Consulter tous les titres
Repères établis automatiquement à partir des titres et des données de couverture. echoblic ne copie aucun texte d'article.
Remonter aux sources
Al Jazeera (EN)Qatar· anglais
US air travel thrown into chaos after nationwide ground stop halts flights
Titres d'origine, attribués à leurs médias et reproduits tels quels.
Situer · relier · comprendre
Lieux et sources sur la carte
Les lieux de l'événement
Lieu du fait
Le lieu du fait et le pays des médias sont deux informations distinctes.
Où les médias publient-ils ?
Losange : lieu du fait ; carré clair : autre lieu concerné, relié par un trait. Cercles gris : nombre de médias publiés dans chaque pays qui couvrent l'événement ; ils ne montrent pas l'opinion de ce pays. Aucune frontière n'est dessinée. Fond de carte © contributeurs OpenStreetMap, OpenFreeMap.
Suivre le sujet
Chronologie de la couverture
- L'agence de l'aviation civile ordonne l'arrêt de tous les vols, puis le trafic reprend116 médias ce jour-là
- 12 000 vols annulés, des centaines de milliers de passagers bloqués, selon la presse54 médias ce jour-là
Vérifier · comparer · approfondir
Chaque source, clairement
Les titres d'origine, leur média, son pays et sa langue. Un accès direct à ce qui a été publié.
179 médias · 522 articles
Важные историиRussie· russe
В США приостановили все полеты из-за сбоя связи
В США возобновили полеты гражданской авиации после масштабного сбоя
Diario LibreRépublique dominicaine· espagnol
EEUU ordenó suspender los despegues en todo el país
FAA detiene vuelos en EEUU por problemas de comunicación
Estados Unidos suspende despegues aéreos por problemas
Impacto de la suspensión de despegues de la FAA en vuelos
Estados Unidos retoma los vuelos tras horas de interrupción aérea
EE. UU. levantó las restricciones de vuelos y RD se recupera
La suspensión de vuelos mantiene a pasajeros varados en el AILA
Cancelaciones de vuelos en EE. UU.por suspensión de despegues
TRT WorldTurquie· anglais
US grounds all fights nationwide over 'communication issue'
US ends rare nationwide ground stop amid massive air travel chaos with 10,000+ flight disruptions
Single faulty router triggers nationwide US aviation shutdown, officials say
US aviation chaos enters third day as 10,000 flights disrupted, recovery in sight
The Times of IndiaInde· anglais
'Extraordinary circumstances': US grounds all departing flights over safety concerns
US flight chaos: Thousands stranded as FAA halts take-offs nationwide; what we know so far
US nationwide flight disruption: Trump rules out cyberattack, role of AI
5 Air India flights landed in US on schedule despite ground stop due to outage
US flight disruption to persist 'well into Sunday' as officials blame faulty router
NBC NewsÉtats-Unis· anglais
Thousands of flights canceled or delayed Saturday after FAA’s nationwide ground stop
Secy. Mullin says FAA ground stop was caused by 'telecommunication outage'
Some airports beginning to run out of space for planes amid nationwide ground stop
Nationwide ground stop brings America’s airports to a standstill
Duffy details timeline of ground stop, demands more FAA funding
7sur7Belgique· français
“Ce n’est pas un nouveau 11 septembre”: tous les avions cloués au sol aux États-Unis en raison de “problèmes de communication”
La suspension du trafic aérien levée aux États-Unis, un “vieux matériel des années 80” en cause
“Je vais peut-être perdre la tête”: chaos dans les aéroports américains
Plus de 16.000 vols annulés aux États-Unis
Plus de 18.000 vols annulés: pas de retour à la normale avant lundi dans le ciel américain
Shafaq NewsIrak· arabe
"ظروف استثنائية" توقف حركة الطيران في جميع المطارات الأميركية
الأمن الداخلي الأميركي بشأن توقف الطيران: لا نستبعد أي احتمال لكنها ليست 11 سبتمبر جديدة
Hespress (AR)Maroc· arabe
أمريكا تشهد توقفا شاملا لإقلاع الطائرات
أمريكا تستأنف الرحلات الجوية بعد فوضى عارمة في المطارات
Al Watan (Arabie saoudite)Arabie Saoudite· arabe
أمريكا توقف إقلاع جميع الرحلات
عطل يوقف الإقلاع بأمريكا و3100 طائرة بالجو
حظر جوي أمريكي غير مسبوق منذ 11 سبتمبر
Kleine ZeitungAutriche· allemand
Flugstopp in den USA aufgehoben, aber Chaos geht weiter
Flugstopp in den USA wieder aufgehoben
Ursache für US-Flugchaos offenbar veraltete Router
МедузаRussie· russe
В США приостановили вылеты самолетов из всех аэропортов
В США отменили общенациональный запрет на вылеты из аэропортов. Самолеты по всей стране простояли четыре часа
В США — крупнейший сбой в авиасообщении. Все полеты в стране приостановили на четыре часа. Тысячи рейсов отменены. Подобного не было со времен терактов 11 сентября
Al JazeeraQatar· arabe, anglais
شلل في سماء الولايات المتحدة.. 4 سيناريوهات تفسر أزمة وقف حركة الطيران
US flights resume after FAA lifts hours-long nationwide ground stop
LIVE: FAA reopens airspace after ground stop blamed on ‘outdated equipment’
انحسار مفاجئ لحركة الطائرات.. خريطة الأجواء الأمريكية قبل قرار حظر الإقلاع وبعده
FAA grounds all fights across the US over ‘telecommunication outage’
4 ساعات بلا إقلاع للطائرات في أمريكا.. الأزمة في أرقام
FAA ground stop lifted: Why were US flights grounded, and what’s next?
US air travel thrown into chaos after nationwide ground stop halts flights
US flights resume after ageing technology blamed for outage
The HillÉtats-Unis· anglais
FAA orders nationwide ground stop
Live updates: FAA lifts nationwide ground stoppage
Mullin: No indication of ‘nefarious attack’ on FAA as DHS investigates root cause of telecom outage
Watch: Duffy, Mullin hold press briefing on FAA nationwide ground stop
Airspace reopened after nationwide ground stop
Duffy, Mullin call for $50B air travel ‘overhaul’ in fiery ground stop briefing
Live updates: US air travel recovers from ground stop
3,000+ flights canceled after FAA’s ground stop
An-NaharLiban· arabe
شلل جوي في الولايات المتحدة... إدارة الطيران تفرض وقفاً شاملاً للإقلاع
إلغاء أكثر من 16 ألف رحلة جوية بأميركا... ووزير النقل يستبعد الهجوم السيبراني
El EspañolEspagne· espagnol
EEUU reanuda los despegues de vuelos en todo su territorio tras horas de interrupción por fallos en las telecomunicaciones
Los Angeles TimesÉtats-Unis· anglais
Nationwide ground stop lifted, but passengers remain stranded at airports
Thousands of flights affected by FAA ground stop. Here are your rights as a passenger
elDiario.esEspagne· espagnol
EEUU suspende todos los vuelos por "circunstancias extraordinarias y motivos de seguridad"
EEUU reabre el tráfico aéreo después de más de cuatro horas y miles de vuelos suspendidos por un fallo de comunicaciones
Por qué ha suspendido EEUU todos los vuelos durante horas y qué riesgo hay de que pueda repetirse
The Globe and MailCanada· anglais
U.S. grounds all departing flights due to traffic control communication issues
Key moments from ground stop of planes in the U.S. by the FAA on Friday
U.S. lifts nationwide ground stop after FAA order triggers widespread flight disruptions
U.S. air travel should recover from nationwide ground stop by end of Sunday, officials say
Canadian travellers face delays, cancellations as airlines recover from U.S. ground stop
Latest travel disruption could cost Canadian airlines millions, expert says
La Libre.beBelgique· français
Tous les avions cloués au sol aux États-Unis dans la nuit de vendredi à samedi: ce que l'on sait
Des milliers de voyageurs pris au piège du chaos aérien aux États-Unis : "Je n’ai pleuré que trois fois aujourd’hui"
Panne aérienne géante aux États-Unis : les vols reprennent après 16.000 annulations, mais le retour à la normale s'annonce difficile
12.000 vols annulés, des centaines de milliers de passagers bloqués : l’origine du chaos aérien aux États-Unis dévoilée
Prensa LibreGuatemala· espagnol
“Hasta nuevo aviso”: Por qué EE. UU. ordenó suspender los despegues de aviones en todo el país
La autoridad de aviación de EE.UU. ordena suspender los despegues de vuelos en todo el país por motivos de seguridad
¿Amenaza terrorista o ciberataque? Por qué EE. UU. suspendió los despegues de aviones en todo el país
Suspensión de despegues en EE. UU.: cómo puede afectar los vuelos desde y hacia Guatemala y qué pide Aeronáutica Civil
Canadá, el más afectado por la suspensión de vuelos en EE.UU. con más de 170 retrasos
EE. UU. reanuda vuelos tras suspensión de casi 4 horas y esto explicaron las autoridades
Qué se sabe sobre la suspensión de vuelos en EE. UU. más grande desde el 11S
Más de 3 mil vuelos cancelados en Estados Unidos: persisten las complicaciones para miles de viajeros
A pesar de levantar suspensión, por qué EE. UU. prevé 5 mil vuelos cancelados para este sábado
Aeropuerto Internacional La Aurora: vuelos hacia y desde Estados Unidos podrían registrar irregularidades por tres días más
Vuelos en Estados Unidos: Estos son los cinco aeropuertos con más retrasos y cancelaciones este 15 de noviembre
Euronews (AR)France· arabe, espagnol, anglais, français
شلل في جميع المطارات الأمريكية.. وقف حركة الملاحة الجوية بسبب خلل في نظام الاتصالات
Estados Unidos suspende todos los vuelos del país por "circunstancias extraordinarias"
Airlines expect to return to full schedules by Sunday night after US nationwide ground stop, FAA says
Se levanta el bloqueo de vuelos en EE.UU. pero continúan los retrasos y cancelaciones
Aux États-Unis, les retards et annulations de vols persistent après la fin du blocage national
France 24 (EN)France· anglais, français, espagnol, arabe
🔴 US flight authority orders national ground stop over air traffic control 'communication issue'
États-Unis : l'agence de l'aviation civile ordonne l'arrêt de tous les vols à cause d'un problème de communication
EE.UU. reanuda los despegues en todo el país tras horas de interrupción
Passengers face further disruption as US flights slowly resume after ground stop
Informe desde Washington: falla en las comunicaciones obliga a suspender todos los vuelos en EE. UU.
شلل في الطيران الأمريكي بسبب عطل في الاتصالات
Reprise des vols aux États-Unis après une suspension rarissime de plusieurs heures
Des vols toujours annulés aux États-Unis malgré la réouverture de l'espace aérien
FAA lifts nationwide ground stop on all US flights
Las claves de la crisis aérea en Estados Unidos: se reanudan los vuelos, pero persisten cancelaciones y retrasos
Des câbles en cuivre vétustes à l'origine de l'interruption du trafic aérien aux États-Unis
EE. UU. restablece operaciones aéreas, pero persisten retrasos y cancelaciones
Informe desde Washington: vuelos vuelven a la normalidad tras horas de retrasos y cancelaciones
Caos aéreo en EE. UU.: persisten retrasos y cancelaciones tras fallo en comunicaciones.
US probes nationwide flights stoppage as travel disruptions persist
n-tvAllemagne· allemand
Störung im Kommunikationssystem: Landesweiter Stopp von Starts an US-Flughäfen
Nach landesweitem Flugstopp: Flugverkehr in den USA wohl erst am Montag vollständig normalisiert
Flüge aus Deutschland gestrichen: Technische Panne legt US-Luftverkehr stundenlang lahm
La Prensa (Panamá)Panama· espagnol
Todos los vuelos en Estados Unidos fueron paralizados hasta nuevo aviso
Estados Unidos afirma que la suspensión de despegues aéreos no se debe a un ataque terrorista
Copa Airlines anuncia medidas para pasajeros afectados por restricción de vuelos en Estados Unidos
Dos vuelos retornan al país por situación aérea en Estados Unidos
La suspensión de despegues en Estados Unidos provoca más de 10,000 retrasos y 1,700 cancelaciones
Estados Unidos reanuda los despegues de vuelos en su territorio tras horas de interrupción
Qué se sabe sobre la suspensión de vuelos en Estados Unidos más grande desde el 11S
Estados Unidos prevé 5,000 vuelos cancelados este sábado antes de volver a la normalidad el domingo
Obras de cableado causaron caos aéreo en Estados Unidos, que reporta 5,500 cancelaciones este sábado
LibérationFrance· français
Etats-Unis : totalement immobilisé pendant des heures, le trafic aérien reprend progressivement
PrimiciasÉquateur· espagnol
Estados Unidos retoma los vuelos nacionales en todos sus aeropuertos, ¿qué provocó la suspensión de cuatro horas?
Esto se sabe sobre la suspensión de vuelos en todo Estados Unidos, que genera incertidumbre y confusión en pasajeros
Europa suspende hasta la madrugada los despegues de vuelos a Estados Unidos
Tras superar el caos aéreo, Gobierno de Estados Unidos advierte de más cancelaciones de vuelos este 14 de noviembre
Neue Zürcher ZeitungSuisse· allemand
«Aussergewöhnliche Umstände»: US-Luftfahrtbehörde hebt landesweites Startverbot nach einigen Stunden wieder auf
BILDSTRECKE - Chaos an den Flughäfen – die Bilder zum Flugstopp in den USA
Wie es zum Flug-Shutdown in den USA kam: wenn KI-Software auf zwanzig Jahre alte Server und auf Disketten trifft
watsonSuisse· allemand
Landesweiter Stopp von Starts an US-Flughäfen
US-Minister reden sich nach Flug-Chaos an Pressekonferenz um Kopf und Kragen
US-Flugverkehr soll sich bis Sonntagabend normalisieren
Le SoirBelgique· français
Les avions cloués au sol aux Etats-Unis pour des raisons de sécurité
Reprise du trafic aérien après une suspension rarissime de plusieurs heures aux Etats-Unis
« Nous étions à bord de l’avion et on nous a dit de descendre » : une nuit de chaos dans les aéroports américains
Paralysie aérienne aux Etats-Unis : le point sur la situation
Der SpiegelAllemagne· allemand
USA: Luftfahrtaufsicht verhängt landesweiten Flugstopp
USA: Starts an Flughäfen nach mehrstündiger Sperrung wieder erlaubt
USA: Kabel- und Routertausch soll Chaos an Flughäfen verursacht haben
CooperativaChili· espagnol
Suspenden despegues aéreos en todo EE.UU. por problemas en las comunicaciones
Suspensión de despegues en EE.UU. provoca más de 10 mil retrasos y 1.700 cancelaciones
EE.UU. reanudó vuelos tras cuatro horas de caótica suspensión por problema técnico
CBCCanada· anglais
Flights grounded across U.S. due to outage affecting air traffic control, FAA says
Stranded B.C. flyers out thousands amid flight cancellations due to Friday's ground stop
RTSSuisse· français
Lent retour à la normale aux États-Unis après une suspension de tous les vols pendant quatre heures
Plus de 6400 vols encore annulés samedi aux Etats-Unis après une panne géante, 1000 autres prévus dimanche
Financial TimesRoyaume-Uni· anglais
US aviation regulator lifts order that grounded thousands of flights
Passengers face widespread disruption after US air traffic control outage
One router overload brought US air travel to a standstill
Belfast TelegraphRoyaume-Uni· anglais
Flights halted at US airports amid air traffic control communications problems
КоммерсантъRussie· russe
В США временно запретили вылеты самолетов из всех аэропортов по требованию FAA
В США проверяют связь сбоя авиасистем с внедренным в диспетчерские центры ИИ
La Voz de GaliciaEspagne· espagnol
EE.UU. suspende todos los vuelos nacionales por un fallo en las comunicaciones
Radio-Canada InfoCanada· français
Les vols reprennent aux États-Unis après la suspension de tous les décollages
Les ligues de sports, autres victimes de la suspension des vols aux États-Unis
Malgré la reprise du trafic aérien aux É.-U., des répercussions au Canada
Fermeture de l’espace aérien aux États-Unis : que s’est-il passé?
SemanaColombie· espagnol
EE. UU. suspende todos los vuelos por segunda vez desde el 11-S: se paraliza el tráfico aéreo nacional
Bryan Bedford, administrador de la FAA, explicó qué pudo provocar la falla que paralizó miles de vuelos en EE. UU.
Caos aéreo en EE. UU. persiste tras suspensión masiva por falla técnica: más de 5.000 vuelos han sido cancelados el sábado
Estados Unidos espera normalizar el tráfico aéreo este domingo tras superar los 1.200 vuelos cancelados
India TodayInde· anglais
US briefly grounds all flights after ATC glitch causes longest shutdown since 9/11
US air travel expected to recover by Sunday after nationwide shutdown sparks chaos
The NationalÉmirats arabes unis· anglais
US flights resume after nationwide ground stop
US air travel will soon return to normal, official says
El Economista (México)Mexique· espagnol
Estados Unidos paraliza despegues de vuelos en todo el país por motivos de seguridad
El AICM ya reporta afectaciones por restricción aérea en Estados Unidos
Todos los vuelos programados hacia Estados Unidos deben permanecer en tierra hasta nuevo aviso: AFAC
Aerolíneas de Estados Unidos garantizan seguridad operacional; siguen instrucciones de la FAA
Restricciones de FAA afectan vuelos entre Jalisco y Estados Unidos
Suspensión de despegues en EU mantiene bajo seguimiento 66 vuelos en Cancún
Más de 16,000 vuelos cancelados en EU por falla masiva en sistema de control aéreo
Caos aéreo en Estados Unidos: más de 19,500 vuelos cancelados y afectaciones seguirían hasta el lunes
ABC ColorParaguay· espagnol
EE.UU. ordena suspender los despegues en todo el país por problemas en las comunicaciones
EE.UU. afirma que la suspensión de despegues aéreos no se debe a un ataque terrorista
La suspensión de vuelos en EE.UU. provoca decenas de cancelaciones en Canadá
Volaris y Aeroméxico alertan demoras y cancelaciones por suspensión de despegues en EEUU
Obras de cableado causaron caos aéreo en EEUU, que reporta 5.500 cancelaciones este sábado
RFIFrance· français, espagnol
États-Unis: «Pas de cyberattaque», l'espace aérien rouvert après l'annulation de 6000 vols
EE.UU. reanuda el tráfico aéreo tras horas de caos en sus aeropuertos
Que sait-on de la suspension totale des vols de vendredi aux États-Unis?
24 heuresSuisse· français
Trafic aérien aux États-Unis: Des câbles en cuivre vétustes à l’origine de la paralysie des vols
조선일보Corée du Sud· coréen
美 항공청, 전국 공항 출발편에 지상 대기 지시…관제 통신 장애
美 항공 전면 중단사태 여파 계속… FAA “15일까지 정상화”
米航空便の全面停止、余波続く…FAA「15日までに正常化」
星島頭條Hong Kong· chinois
美國聯邦航空局下令全國航班停飛 據報22個區域空管中心通訊故障
全美國航班停飛 航空公司急插水
美國空管故障影響持續至周日 交通部長指承辦商安裝路由器或出錯
美國航班混亂持續第三日 交通部長料周一全面恢復正常
CNewsFrance· français
États-Unis : le contrôle aérien ordonne aux avions de rester au sol en raison d'un problème de communication
Pagaille aérienne aux États-Unis : de nouvelles annulations et retards de vols ce samedi
20 MinutesFrance· français
États-Unis : La FAA suspend tous les vols du pays jusqu’à nouvel ordre
États-Unis : Après l’annulation de 16.000 vols en raison de « vieux matériel », l’espace aérien a rouvert
Die PresseAutriche· allemand
US-Luftfahrtbehörde verhängt landesweiten Flugstopp
Flugverkehr in den USA soll sich bis Sonntagabend normalisieren
US-Flugverkehr normalisiert sich wohl erst wieder am Montag
आज तकInde· hindi
अमेरिका में उड़ानों पर अचानक ब्रेक लगने से एयरपोर्ट्स पर हजारों यात्री फंसे
US में एयर ट्रैफिक ठप होने के बावजूद समय पर चलीं एअर इंडिया की फ्लाइट
TRT ArabiTurquie· arabe
خلل مفاجئ يشل حركة الطيران في الولايات المتحدة ويوقف آلاف الرحلات
بعد ساعات من الفوضى.. الولايات المتحدة تعيد فتح أجوائها وتكشف سبب وقف الرحلات
عودة تدريجية للطيران في الولايات المتحدة بعد ساعات من الشلل.. والتأخيرات مستمرة
عقب خلل في الاتصالات.. واشنطن تتوقع عودة حركة الطيران إلى طبيعتها اعتباراً من الاثنين
Le MondeFrance· français
Suspension des vols aux Etats-Unis : l’agence de l’aviation civile annonce une reprise du trafic aérien après une vaste « panne des télécommunications »
Suspension des vols aux Etats-Unis : l’agence de l’aviation civile annonce une reprise du trafic aérien après une vaste « panne des télécommunications »
Aux Etats-Unis, après la suspension des vols, l’administration Trump politise cette panne géante et réclame 50 milliards de dollars au Congrès
Suspension des vols aux Etats-Unis : plus de 18 400 vols annulés vendredi et samedi alors que des perturbations persistent
Украинская правдаUkraine· russe
В США по всей стране приостановили авиарейсы из-за сбоя в системе связи
"Это не 11 сентября": в США ответили, является ли отмена всех авиарейсов террористической атакой
NDTVInde· anglais, hindi
US Grounds All Departing Flights, 2nd Such Move Since 9/11
US Flight Shutdown: US Grounds All Departing Flights, 2nd Such Move Since 9/11
US Grounds All Flights Over Air Traffic Control Communication Issue
US Flights Grounded LIVE: Nationwide Shutdown Lifted, Officials Assure 'No Threat'
अमेरिका में एयर ट्रैफिक कब तक सामान्य होगा? यात्रियों को रिफंड मिलेगा या नहीं; जानिए सारे अपडेट्स
One Router, 9,000 Canceled Flights: How An L3Harris Upgrade Paralyzed US Aviation
BFMTVFrance· français
L'ensemble des vols suspendus aux États-Unis en raisons de "problèmes de communication"
Reprise du trafic aérien aux États-Unis après une suspension rarissime de plusieurs heures provoquant l'annulation de 6.000 vols
États-Unis: ce que l'on sait de la suspension des vols pendant plusieurs heures
États-Unis: le trafic aérien reprend progressivement après une suspension rarissime des vols
Plus de 16.000 vols annulés aux États-Unis depuis vendredi et la suspension des décollages pendant plusieurs heures
Sud OuestFrance· français
Aux États-Unis, tous les vols à l’arrêt à cause d’un problème de communication
États-Unis : 6 000 vols annulés, matériel obsolète, manque de main-d’œuvre… L’espace aérien a rouvert après plusieurs heures de suspension à cause d’une panne informatique
La pagaille aérienne se poursuit aux États-Unis, encore plusieurs milliers de vols annulés ce samedi
ABC NewsÉtats-Unis· anglais
FAA issues rare nationwide ground stop; no indication of 'nefarious attack'
FAA ground stop live updates: Flight cancellations continue into Monday
El NacionalVenezuela· espagnol
FAA ordena inusual paralización nacional de vuelos en EE UU por falla en comunicaciones de control aéreo
EE UU descarta ataque terrorista tras suspensión nacional de vuelos
Gobierno de Estados Unidos advierte de más cancelaciones de vuelos este sábado
EE UU prevé 5.000 vuelos cancelados este sábado antes de volver a la normalidad el domingo
Vuelos se reanudan en EE UU tras falla de comunicaciones, pero persisten las demoras
Al-QudsPalestine· arabe
تعطل مفاجئ في حركة الطيران بالولايات المتحدة إثر خلل فني واسع
شلل جوي يضرب المطارات الأمريكية وملايين المسافرين يواجهون المجهول
شلل في الأجواء الأمريكية: إلغاء وتأجيل آلاف الرحلات الجوية إثر عطل تقني واسع
جهاز توجيه معيب يتسبب في شلل جوي واسع بالولايات المتحدة
CBS NewsÉtats-Unis· anglais
Nationwide ground stop ordered by FAA | Special Report
Early details on FAA's nationwide ground stop
Mullin says FAA ground stop caused by telecommunications outage
No indication of nefarious attack before FAA ground stop, Mullin says
What we know about nationwide FAA ground stop, Mullin says no indication of attack | Special Report
Commercial pilot explains what crews are going through amid nationwide ground stop
Some international flights allowed to depart U.S. amid FAA ground stop
FAA lifts nationwide ground stop that disrupted thousands of flights
Latest developments on FAA's national ground stop
Nationwide ground stop lifted, Duffy calls for congressional funding to upgrade ATC system
Airline schedules returning to normal after ground stop, FAA says
TF1 InfoFrance· français
États-Unis : tous les vols aériens actuellement suspendus dans le pays, l'arrêt "pas dû à une menace" selon un ministre
États-Unis : plus de 17.000 vols annulés en moins de 24h après la suspension des décollages
COPEEspagne· espagnol
Estados Unidos suspende los vuelos en todo el país debido a "circunstancias extraordinarias y motivos de seguridad"
El secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos asegura que la suspensión de vuelos "no es otro 11-S", descarta una amenaza contra el país y lo atribuye a una "interrupción de las telecomunicaciones"
Estados Unidos reanuda los vuelos tras cuatro horas de suspensión por un problema de comunicaciones
El DeberBolivie· espagnol
La autoridad de aviación de EE.UU. ordena suspender los despegues de vuelos en todo el país "por circunstancias extraordinarias"
EE.UU. afirma que la suspensión de despegues aéreos no se debe a un ataque terrorista
La TerceraChili· espagnol
Estados Unidos suspende todos los despegues por falla masiva en el control aéreo: más de 7.800 vuelos retrasados
Estados Unidos afirma que vuelos siguen normalizándose y descarta ataque informático
EE.UU. afirma que vuelos volverán a la normalidad este lunes tras masiva suspensión de viajes
BabnetTunisie· arabe
الولايات المتحدة: عودة الطيران إلى الإقلاع بعد 4 ساعات ووزير النقل يكشف مكمن الخلل
SRF NewsSuisse· allemand
Kommunikationsprobleme – US-Luftfahrtbehörde verhängt landesweiten Flugstopp
Landesweites Startverbot – Flugchaos in den USA: Was hinter dem seltenen Groundstop steckt
Landesweites Startverbot – Technische Panne legte US-Flugverkehr lahm: Das steckt dahinter
DW (russe)Allemagne· russe, allemand
В США приостановили вылеты из всех аэропортов - из-за сбоя в системе связи
News kompakt: Landesweites Startverbot an US-Flughäfen aufgehoben
Из-за сбоя в авиасообщении в США отменили 16 000 рейсов. Причиной иницидента стала устаревшая техника
El FinancieroMexique· espagnol
EU suspende todos los despegues en su territorio por ‘razones de seguridad’
EU ‘cierra el cielo’ para vuelos: ¿Cuándo fue la última vez que detuvo todas sus operaciones aéreas?
EU levanta la suspensión de vuelos tras falla en telecomunicaciones; descartan ciberataque
México activa protocolo por suspensión de vuelos: AFAC ‘encadena’ aviones que iban a EU
Vuelos en EU vuelven a operar tras suspensión: ¿Cuántos pasajeros fueron afectados en México?
Vuelos en AICM se regularizan tras suspensión temporal en EU; piden a usuarios acercarse a aerolíneas
Caos el día después de la suspensión de vuelos en EU: ‘La operación avanza lento’ con miles de afectados
Caos aéreo en EU: Cancelan otros mil 500 vuelos tras falla de la FAA
NPRÉtats-Unis· anglais
Here's what the FAA's ground stop looks like at Washington Dulles International Airport
What we know about the FAA nationwide ground stop
DHS head Markwayne Mullin says there is not a threat to the U.S. amid FAA ground stop
What passengers at D.C.'s Reagan National Airport say about the FAA ground stop
Arabi21Royaume-Uni· arabe
توقف جميع الرحلات من المطارات الأمريكية.. لأول مرة منذ 11 سبتمبر
توقف جميع الرحلات من المطارات الأمريكية.. بعد تعطل نظام الاتصالات
أول تعليق رسمي أمريكي على وقف الرحلات الجوية.. هذه الأسباب المحتملة
بعد ساعات من الإغلاق.. إعادة فتح المجال الجوي في الولايات المتحدة
Frankfurter Allgemeine ZeitungAllemagne· allemand
Kommunikationsstörung: Landesweites US-Flugverbot wieder aufgehoben – in Europa droht noch Chaos
USA: Nach Installation eines neuen Routers: Rund 14.500 Flüge gestrichen
Auslöser gefunden: US-Flugverkehr soll sich erst am Montag wieder normalisieren
La Nación (Costa Rica)Costa Rica· espagnol
Estados Unidos suspende despegues en todos sus aeropuertos: también habrá afectación en Costa Rica y esto es lo que se sabe
Vuelos de Costa Rica hacia Estados Unidos sufren retrasos por falla de comunicaciones en control aéreo estadounidense
Estados Unidos suspende vuelos por ‘razones de seguridad’: al menos 5.800 vuelos cancelados entre viernes y sábado
Más de 16.000 vuelos cancelados en Estados Unidos por falla de comunicaciones: esto se sabe del colapso aéreo
Falla durante cambio de cables de cobre paralizó vuelos en Estados Unidos y provocó miles de cancelaciones
Caos aéreo en Estados Unidos persiste tras suspensión masiva de vuelos por falla técnica
Estados Unidos advierte que problemas en transporte aéreo pueden prolongarse hasta este 16 de noviembre
Estados Unidos advierte que problemas en transporte aéreo pueden prolongarse hasta el lunes
tagesschau (ARD)Allemagne· allemand
US-Luftfahrtbehörde stoppt alle Starts in den USA
Vorübergehendes Startverbot in den USA: "Unglaublich veraltetes Flugsicherungssystem"
Startverbot für Flugzeuge legt US-Luftverkehr für mehrere Stunden lahm
Was über das Startverbot für Flugzeuge in den USA bekannt ist
ClarínArgentine· espagnol
"Esto no es otro 11 de septiembre": Estados Unidos afirmó que la suspensión de despegues aéreos no se debe a un ataque terrorista
Ordenan cancelar todos los vuelos en EEUU por un problema de comunicaciones
La suspensión de vuelos en EE.UU. provoca decenas de cancelaciones en Canadá
Volaris y Aeroméxico alertan demoras y cancelaciones por suspensión de despegues en EEUU
Al menos dos aviones regresan a Panamá tras la suspensión general de despegues en EE.UU.
Suspensión de vuelos en EEUU desata caos
EEUU reanuda los vuelos tras cuatro horas de suspensión por un problema de comunicaciones
La atípica imagen del espacio aéreo de Estados Unidos que muestra el impacto de la suspensión de todos los vuelos
Qué saber sobre los vuelos tras la suspensión nacional en EEUU?
Obras de cableado causaron caos aéreo en EEUU, que reporta 5.500 cancelaciones este sábado
Caos aéreo: Estados Unidos promete regularizar este lunes el tráfico luego de bloquear 20.000 vuelos
ZDFheuteAllemagne· allemand
Landesweiter Flugstopp in den USA wieder aufgehoben
Uralt-Technik der US-Flugsicherung wohl schuld an Flugstopp
अमर उजालाInde· hindi
अमेरिका में अचानक रोकी गईं सभी उड़ानें: एयर ट्रैफिक कंट्रोल के 22 केंद्रों में संचार ठप, क्या है मामला?
अमेरिका ने हटाई उड़ानों पर लगी देशव्यापी रोक: ओवरलोड होने से ठप हुआ था सिस्टम, 15000+ फ्लाइट प्रभावित
अमेरिका: 2,000 से ज्यादा फ्लाइट कैंसिल; एयर ट्रैफिक संकट गहराया, हालात सुधारने के लिए 50 अरब डॉलर की मांग
अमेरिका में हवाई यात्रा पर संकट बरकरार: 500 से अधिक उड़ानें आज भी रद्द, हजारों फ्लाइट्स में घंटों की देरी
中国新闻网Chine· chinois
美国联邦航空管理局发布全国范围地面停飞指令
ИнтерфаксRussie· russe
В США введен общенациональный запрет на вылеты самолетов из-за сбоя связи
Сбой в системе телекоммуникаций затронул только аэропорты США
Вылеты из Европы в США приостановлены из-за телекоммуникационного сбоя
Трамп заявил, что сбой в аэропортах вряд ли вызван кибератакой или ИИ
В США сняли общенациональный запрет на вылеты самолетов
Mosaïque FM (AR)Tunisie· arabe
أمريكا توقف إقلاع جميع الطائرات لأسباب تتعلق بالسلامة
شلل جوي في أمريكا.. إلغاء 16 ألف رحلة خلال يوميْن إثر عطل تقني
استمرار اضطرابات حركة الطيران في أمريكا لليوم الثالث
The Sydney Morning HeraldAustralie· anglais
US flights grounded LIVE updates: Departures to resume as FAA lifts ground directive after citing ‘extraordinary circumstances’; Homeland Security secretary denies cyberattack, Microsoft outage connection
Here’s what we know about the US flight shutdown – and what it means for travel
US grounds all departing flights due to ‘extraordinary circumstance’
‘Overloaded’: US flight grounding leaves days of travel chaos in its wake
US grounds flights amid communications issue
More than 5000 US flights grounded following nationwide stoppage
Australian travellers prepare for delays after US groundings
The New York TimesÉtats-Unis· anglais
A Nationwide Ground Stop
Flight Canceled During the FAA Ground Stop? Here’s What to Do.
What to Know About Continued Flight Disruptions
Flight Delays and Cancellations Persist as System Recovers From Ground Stop
The Christian Science MonitorÉtats-Unis· anglais
FAA grounds flights nationwide, citing communications outage
SenewebSénégal· français
Trafic aérien : Tous les vols suspendus aux États-Unis, la Sécurité intérieure se veut rassurante
Pagaille aérienne aux États-Unis au lendemain d'une suspension rarissime des décollages
franceinfoFrance· français
Aux Etats-Unis, l'administration fédérale de l'aviation ordonne l'arrêt de tous les vols à cause d'un "problème de communication"
L'espace aérien des Etats-Unis a rouvert après une annulation de 6 000 vols liée à une panne de communication
Panne du système de communication, centaines de milliers de passagers touchés… Ce que l'on sait de la suspension massive et rarissime des vols aux Etats-Unis
Le360Maroc· français
États-Unis: tous les avions cloués au sol à cause d’un «problème de communication»
Reprise des vols aux États-Unis après une suspension rarissime de plusieurs heures
巴士的報Hong Kong· chinois
FAA全國航班停飛 因通訊問題影響空管中心
美空管通訊故障全國所有航班停飛 最少7000班機延誤或取消
美國全國航班停飛 空管通訊故障致「特殊情況」
全美所有航班一度停飛約4小時 當局指電信故障所致籲無需恐慌
美國一度停飛全美航班 國泰兩班返港航班延誤
Daily MailRoyaume-Uni· anglais
FAA orders rare nationwide ground stop at all US airports due to 'extraordinary circumstances'… while White House says 'we're not ruling out anything'
聯合新聞網Taïwan· chinois
美國全境航班突停飛、逾9000架次延誤!官員曝原因:不是另一起911
全美航班大停飛4小時!逾1萬2架次取消 運輸部長點名網通承包商是禍首
全美航班暫停起飛疑因設備問題或人為失誤 估15日恢復正常航班
La RepúblicaPérou· espagnol
¿Por qué Estados Unidos suspendió los despegues en sus aeropuertos y qué provocó la falla de la FAA?
Aeropuerto Jorge Chávez emite alerta urgente tras suspensión aérea en Estados Unidos: "Podrían presentar cambios en sus itinerarios"
The Jerusalem PostIsraël· anglais
FAA lifts nationwide ground stop after communications outage disrupts thousands of US flights
동아일보Corée du Sud· coréen
테러-해킹도 아니었다…美공항 ‘올스톱’ 범인은 ‘낡은 시스템’
뉴시스Corée du Sud· coréen
미 전역 항공교통 운항 중단…1만1000편 비행 못해(종합2보)
ABCEspagne· espagnol
Caos aéreo en EE.UU.: todos los vuelos cancelados durante más de cuatro horas por la saturación del sistema de control
El 'viernes negro' aéreo en EE.UU. fue provocado por un cambio de cables de cobre a fibra óptica, según el Gobierno
경향신문Corée du Sud· coréen
미 전역 항공기 이륙 ‘전면 중단’…“관제센터 통신 장애”
인천 출발 미국행 일부 항공편 결항…미 전역 항공기 이륙 중단 여파
[속보]오늘 오전 인천 출발 미국행 항공편 결항 취소…정상화 수순
미국 항공기 이륙 중단 해제…대한항공·아시아나 결항 취소
플로피디스크 의존하는 ‘20세기 FAA’…노후 시스템이 부른 ‘9·11 이후 최악’ 항공기 운항 중단
El ComercioPérou· espagnol
Vuelos en Estados Unidos hoy, 13 de noviembre: cómo saber si tu salida está cancelada o retrasada tras la orden de la FAA
¿Cancelaron tu vuelo en EE.UU. el 13 de noviembre? Estos son tus derechos como pasajero
ДождьRussie· russe
В США приостановили вылеты всех самолетов
Почти 8000 рейсов были отменены в США из-за телекоммуникационного сбоя
VetoÉgypte· arabe
وقف جميع الرحلات في مطارات الولايات المتحدة الأمريكية
بعد توقف تاريخي للطيران، ما "الانقطاع المتسلسل" الذي أربك 7000 رحلة في أمريكا؟
بعد تأثر 1.5 مليون مسافر.. أمريكا تلغي قرار وقف الرحلات الجوية وتستأنف الإقلاع
BBC News MundoRoyaume-Uni· espagnol, anglais, hindi, arabe, français
Autorizan de nuevo el despegue de aviones en EE.UU. tras la falla que obligó a suspender durante horas miles de vuelos en todo el país
'We'll get home one day' - US travellers impacted by nationwide ground stop
अमेरिका में उड़ानों पर लगी रोक हटी लेकिन आशंकाएं बरकरार, एयर इंडिया ने दी ये सलाह
إلغاء قرار وقف الرحلات الجوية في الولايات المتحدة، وترامب يستبعد الهجوم الإلكتروني
Ce que nous savons du plus long arrêt au sol de l'histoire de l'aviation nationale américaine depuis le 11 septembre
ماذا نعرف عن وقف الرحلات الجوية في الولايات المتحدة، وما حقوق المسافرين؟
Por culpa de un viejo cable de cobre: qué se sabe de la suspensión de vuelos en EE.UU. más grande desde el 11S
Thousands of US flights still cancelled or delayed two days after grounding of planes nationwide
La NaciónArgentine· espagnol
Suspensión de vuelos en Estados Unidos: cómo afecta la medida a las salidas programadas desde Argentina
Autorizaron el despegue de los vuelos en EE.UU. tras la suspensión por “motivos de seguridad”
The Irish TimesIrlande· anglais
All US flights grounded by authorities for ‘reasons of safety’
‘Incredibly old’ system behind grounding of all US flights that could disrupt travel for days
US air travel slowly recovers after longest nationwide shutdown since 2001
Daily MirrorRoyaume-Uni· anglais
US flights updates: Passengers at UK airports to face disruption after FAA ground stop
UK airports impacted on Saturday as 3,000 flights cancelled and 2,000 delayed - full list
US flights chaos sparks UK travel misery amid cancellations after FAA ground stop
The GuardianRoyaume-Uni· anglais
US flight outage live updates: FAA lifts nationwide ground stop; Trump officials suggest new tech overwhelmed old equipment
US officials say flight stoppage stemmed from ‘routine maintenance’ as travel chaos continues
DeutschlandfunkAllemagne· allemand
Luftfahrt - "Kommunikationsprobleme": Landesweiter Flugstopp in den USA
Stundenlange Störung - US-Luftsicherheitsbehörde hebt landesweites Flugverbot wieder auf
Technische Störung - Stundenlanges Flugverbot in den USA - Regierung sieht veraltete Technik als Ursache
Verkehrsminister - Normalisierung nach Flugstopp in den USA am Montag zu erwarten
Technische Störung - Auch Flüge aus Europa in die USA ausgesetzt
Technische Störung - Flugverbot in den USA wieder aufgehoben
Stundenlanger Flugstopp - Wie es zu dem Startverbot im US-Luftverkehr kam - und wie hoch das Risiko in Europa ist
Arab48Israël· arabe
استئناف الرحلات الجوية في الولايات المتحدة بعد تعليق الإقلاع بسبب خلل تقني
الولايات المتحدة ترفع تعليق الرحلات الجوية بعد اضطرابات في أنظمة الرادار والاتصالات
إلغاء أكثر من 16 ألف رحلة جوية في الولايات المتحدة إثر تعليق حركة الطيران
MasrawyÉgypte· arabe
1000 طائرة في السماء والمطارات تتكدس بملايين الركاب.. أزمة تتسبب في وقف جميع رحلات الطيران بأمريكا
فلايت أوير: تأخر أكثر من 7800 رحلة جوية في أمريكا
مايكروسوفت تنفي صلتها بأزمة الطيران الأمريكي.. ورفع القيود تدريجيًا بعد إلغاء 3000 رحلة
CTV NewsCanada· anglais
‘Some delays’ still possible for flights as FAA ground stop lifted, YYC says
Some flights from Vancouver delayed, cancelled amid mass U.S. flight grounding
Montreal airport suspends all flights to and from the U.S. after FAA ground stop
Winnipeg airport avoids ‘significant impact’ during U.S. flight grounding
6 of 7 U.S. flights out of Edmonton cancelled because of U.S. ground stop: airport
YQR monitoring cancellations as U.S. grounds flights nationwide
Flights across Canada suspended after FAA grounds all U.S. planes. Live updates here.
Ottawa Airport: U.S. arrivals and departures impacted by U.S. ground stop
‘It’s crazy’: Travellers, airlines report busy day at airports after U.S. flight stop
U.S. air travel schedule should fully recover by end of Sunday, FAA says
매일신문Corée du Sud· coréen
미국 전역 항공기 '이륙 올스톱'…8천편 지연, 400편 결항
The New ArabRoyaume-Uni· anglais
US grounds all flights, sparking travel chaos
US flight disruptions continue as air travel slowly recovers
US air travel disruptions continue into third day
Deccan HeraldInde· anglais
FAA grounds all US flights days after expanding its AI air traffic system
US flight shutdown exposes deepening air traffic network crisis
MBNCorée du Sud· coréen
미 전역 항공기 운항 '올스톱'…"관제통신시스템 장애"
[뉴스추적] 9·11 떠오르게 한 최악 '항공 대란'
미 항공당국 "항공 운항, 15일엔 완전 정상화…테러·AI 아닌 장비 결함 탓"
टीवी9 भारतवर्षInde· hindi
अमेरिका में सभी फ्लाइट्स पर रोक से मचा हड़कंप, 9/11 हमले के बाद दूसरी बार हुआ ऐसा शटडाउन
한겨레Corée du Sud· coréen
미국, ‘전 항공편 이륙 중단 명령’ 해제…비행 8천편 이상 지연 ‘대혼란’
미 항공기 운항 중단 “시스템 과부하 때문”…15일 밤 정상화 전망
Efecto CocuyoVenezuela· espagnol
EEUU asegura que suspensión de vuelos no se debe a un ataque terrorista
CGTNChine· anglais
FAA lifts nationwide ground stop after thousands of flights disrupted
US flight disruptions to persist well into Sunday, impacting thousands
प्रभात खबरInde· hindi
अमेरिका में उड़ानों पर लगी रोक हटी, 7 हजार फ्लाइट्स प्रभावित; पुराने हार्डवेयर में खराबी से ठप हुआ एयर ट्रैफिक
क्या है 'फ्लाइट ग्राउंड स्टॉप' जिससे US में 7,000 उड़ानें प्रभावित, 15 लाख यात्री फंसे; भारत के लिए क्या सबक?
अमेरिका में हवाई यातायात बेहाल: 13 हजार से ज्यादा उड़ानें रद्द; 9/11 के बाद सबसे बड़े संकट के बीच एयरपोर्ट पर फंसे लाखों यात्री
有線新聞Hong Kong· chinois
美國停飛令逾四小時後解除 國土安全部:暫與網絡攻擊無關
美國FAA因通訊故障 地面一度停飛約四小時 逾萬航班受阻 大批旅客滯留機場
美國一度全國停飛 國泰兩航班受影響
全美航班一度停飛 機管局指截至今午12時 17班航班延誤或取消 料今明航班仍受影響
美國航空大癱瘓|全國停飛近5小時 料周日晚復常 交通部長:承包商換光纖引起
美國航空大癱瘓|周六逾1.3萬班航機取消、延誤 料周日晚復常 FAA致歉
ORFAutriche· allemand
Starts an US-Flughäfen wieder erlaubt
Verspätungen und Chaos auf US-Flughäfen
Weiter etliche Ausfälle in US-Luftverkehr
Router-Fehler löste Flugstörungen in USA aus
Flugchaos in USA hält an: Alter Router als Ursache
एबीपी न्यूज़Inde· hindi
4000 फ्लाइट्स कैंसिल, 10 हजार से ज्यादा लेट, अमेरिका विमान संकट के पीछे क्या कारण?
अमेरिका में एयर ट्रैफिक कंट्रोल सिस्टम फेल, 4 घंटे तक नहीं उड़े विमान - बड़ी बातें
Capital FM NewsKenya· anglais
US flights allowed to take off again as nationwide ground stop lifted but delays expected
Bangkok PostThaïlande· anglais
US airspace now ‘opened up’, no cyberattack
Thais review air safety after US disruptions
El PaísEspagne· espagnol
Estados Unidos reanuda el tráfico aéreo después de un parón de más de cuatro horas y 6.000 vuelos cancelados
El bloqueo aéreo destapa la pesadilla de volar desde los aeropuertos de Estados Unidos
Daily MaverickAfrique du Sud· anglais
US to resume flights after air traffic network failure sparks chaos
US air travel disruptions continue into third day
Informburo.kzKazakhstan· russe
Около 15 тысяч авиарейсов в США отменили и задержали из-за сбоя в системе связи
NEWSru.co.ilIsraël· russe
В США произошел масштабный сбой авиасообщения, были отменены вылеты из всех аэропортов страны
В США установили причину масштабного сбоя авиасообщения: тысячи рейсов отменены
South China Morning PostHong Kong· anglais
Hong Kong travellers face 2 days of delays as US ground stop hits 16 city flights
DawnPakistan· anglais
US says airspace now ‘opened up’ after grounding all flights for hours, sparking travel chaos
‘I may lose my mind’: Frustrated travelers stuck in US flight havoc
'Check, one two': Technical glitch hits US presser on air travel chaos
香港電台新聞Hong Kong· chinois
受美國停飛令影響 國泰指有兩班由美返港航班延誤
機管局指受美國停飛令影響 部分往來香港與美國航班要取消或延誤
截至傍晚6時 16班來往美國與香港航班取消或延誤
公視新聞網Taïwan· chinois
通訊故障致全美停飛逾4小時 目前已解除、逾千架航班遭取消
The Kathmandu PostNépal· anglais
US to resume flights after air traffic network failure sparks chaos
US air travel disruptions to persist until late on Sunday, FAA head says
Süddeutsche ZeitungAllemagne· allemand
Stundenlanger Flugstopp in den USA: Mehr als 7600 Flüge gestrichen, 8000 Flüge verspätet
Courrier internationalFrance· français
L’espace aérien américain fermé pendant plusieurs heures à cause d’une panne de télécommunications
Der StandardAutriche· allemand
Starts an US-Flughäfen wieder erlaubt, Minister Mullin spricht von "Störung in der Telekommunikation"
Was über den längsten Flug-Shutdown in den USA seit 9/11 bisher bekannt ist
Normalisierung des US-Flugbetriebs am Montag erwartet, Router verursachten Störung
ERR (Эстонская общественная телерадиокорпорация)Estonie· russe
В США в течение более чем четырех часов были приостановлены вылеты из всех аэропортов
Новая газета ЕвропаRussie· russe
В США по всей стране на несколько часов вводили запрет на вылеты самолетов
Channels TelevisionNigéria· anglais
Thousands Of Travellers Stranded, 6,000 Flights Canceled, As US Grounds All Airplanes For Hours
‘I May Lose My Mind’, Frustrated Travellers React To US Flight Havoc
Airspace Now ‘Opened Up,’ No Cyberattack — US
US Air Travel Back To Normal By Sunday– FAA Chief
EchoroukAlgérie· arabe
أكثر من 15 ألف رحلة بين الإلغاء والتأخير.. هل أربك الذكاء الاصطناعي سماء أمريكا؟
tazAllemagne· allemand
Luftverkehr in den USA: Technik-Panne sorgt für Tausende Flugausfälle
ЗеркалоBiélorussie· russe
Все аэропорты США на несколько часов приостанавливали полеты из-за проблем с диспетчерской связью
В США продолжаются перебои в авиасообщении третий день подряд
The ScotsmanRoyaume-Uni· anglais
Travel disruption eases for UK passengers following US air traffic control problems
नया इंडियाInde· hindi
अमेरिका में उड़ानों पर लगी रोक हटी
La CroixFrance· français
Aux États-Unis, le trafic aérien reste perturbé après la grande panne qui a semé le chaos dans les aéroports
Africanews (FR)Sans pays déclaré· français
USA : reprise du trafic aérien, la suspension des décollages levée
Le Nouvel ObsFrance· français
Plus de 6 000 vols annulés aux Etats-Unis, pagaille dans les aéroports : que s’est-il passé ?
EnnaharAlgérie· arabe
إلغاء قرار وقف الرحلات الجوية بأمريكا
Le TempsSuisse· français
Aux Etats-Unis, un matériel obsolète et surchargé provoque l’annulation de plus de 16 000 vols – et des débats houleux
Le trafic aérien américain devrait revenir à la normale ce dimanche soir
AkhbaronaMaroc· arabe
استئناف الإقلاع في مطارات الولايات المتحدة بعد عطل في المراقبة الجوية
أكثر من 14 ألف رحلة بين الإلغاء والتأخير بأمريكا رغم رفع تعليق الإقلاع
Daily SabahTurquie· anglais
US flight shutdown revives 9/11 fears among anxious travelers
US authorities warn air travel chaos may continue for another day
Le DevoirCanada· français
Reprise du trafic aérien aux États-Unis, les effets encore sentis à Montréal
La PresseCanada· français
Réouverture de l’espace aérien | D’autres annulations et des retards à Montréal
Alyaoum24Maroc· arabe
شلل جوي غير مسبوق في الولايات المتحدة.. عطل في أنظمة المراقبة يوقف آلاف الرحلات لساعات
TV5MondeFrance· français
Pagaille aérienne aux États-Unis au lendemain d'une panne sur des infrastructures vétustes
Les États-Unis ont subi la plus longue interruption du trafic aérien en un quart de siècle, des centaines de milliers de passagers touchés
Pas de retour à la normale avant lundi dans le ciel américain
Evening StandardRoyaume-Uni· anglais
London Heathrow flights cancelled amid US air traffic shutdown chaos
The Boston GlobeÉtats-Unis· anglais
Disruptions persist as air travel recovers from nationwide ground stop
US air travel should normalize by Sunday after ground stop triggers mass cancellations, FAA says
About 50 flights delayed, canceled at Logan Monday morning as airline operations recover
Channel 4 NewsRoyaume-Uni· anglais
Airlines scramble to clear backlog following US groundstop
The Mainichi (EN)Japon· anglais
US air travel should normalize Sunday after ground stop triggers mass cancellations, FAA says
The Citizen (Tanzanie)Tanzanie· anglais
US air travel disruptions to persist until late on Sunday, FAA head says
Fox NewsÉtats-Unis· anglais
FAA says air travel should be back to normal Sunday after nationwide ground stop
Ammon NewsJordanie· arabe
استمرار اضطرابات السفر الجوي في أمريكا لليوم الثالث
Signaler une erreur · Demande de retrait (médias, ayants droit)
Méthode
echoblic regroupe automatiquement les articles de différents médias par événement, en propose une synthèse et donne accès aux sources d'origine. Les articles qui portent sur ce même fait sont regroupés automatiquement en un événement, dans toutes les langues. Un média est compté une fois, quel que soit son nombre d'articles. Le pays, le propriétaire et la réputation d'un média ne sont jamais utilisés. Dernière analyse : .